Based on what I've seen so far the artist seems to stick with using a genderless name for a given monster type. Besides In this world it would be very unlikely you'll encounter a male version in a given monster profile anyway.
Nosaji said: Based on what I've seen so far the artist seems to stick with using a genderless name for a given monster type. Besides In this world it would be very unlikely you'll encounter a male version in a given monster profile anyway.
yes, unless that monster is... Chuck noriss! lol laws sorry but if you read what most mosnter lore say there are at lest like 3 that have male monster but they have to chage them like on the Alice have "incubi" succubus have incubus" and lasty Matango have "mushroom person" if the artist want to do draw them then good for him if he want to draw the men that get turn in to monsters then
Landusk said: yes, unless that monster is... Chuck noriss! lol laws sorry but if you read what most mosnter lore say there are at lest like 3 that have male monster but they have to chage them like on the Alice have "incubi" succubus have incubus" and lasty Matango have "mushroom person" if the artist want to do draw them then good for him if he want to draw the men that get turn in to monsters then
Just a small correction, the incubi are plural of the incubus, just like succubi is the plural of succubus. The alice entry uses the term incubi because unlike a typical succubus she may make more than one.
As for a translation, it may take a while as the one who was handling all this hasn't replied to my emails (I'm his proofreader and quality checker) or shown himself on the monster girl message board since the 30th of December. Hopefully nothing bad has happened to him...
On another note, it seems the Dark Priest isn't directly associated with the Demon Lord of the other entries. Instead she seems to come from where the Dark Angels live and so must serve the Dark God in Pandemonium (compare the characters for their habitat). And like most succubi family creatures she lives off male spirit energy.
As for a translation, it may take a while as the one who was handling all this hasn't replied to my emails (I'm his proofreader and quality checker) or shown himself on the monster girl message board since the 30th of December. Hopefully nothing bad has happened to him...
There's a monster girl message board? Does anyone have a link?
So the guy who practically needs a translator is doing the translation? I would be sarcastic, but I'm just glad that somebody is working on it. I could always edit the text for grammar and post it here after he translates it.
So wait, she is obviously a succubus type and you're surprised she eats souls? And if you have the information to post that, then can't you post your translation already, even if it is only in the comments section?
