「へそ天」の事を海外では「belly trap」と言うそうです
つい撫でてしまいたくなる「お腹の罠」の意味ですね！
https://twitter.com/ikayaki_4/status/1689107984234766337?s=20