I really like the way this artist seems to capture Yukari's seventeenness, can't put my finger on what it is though. Can't wait for translations.
Noon already...?No matter what I try to do,I just can't motivate mys—That's one terriblylate wake-up, don't you think, Ran?Yukari-sama...Gosh!It feels as though the tension that had been building up here lately has vanished in an instant.I can't have you acting like this after all your self-centered rampage!...I'm sorry....Very well. Come on, hurry and make preparations.Preparations?What for...?I'm going to Yuyuko's place now. And you're coming with me.To the Hakugyokurou...? Did something happen?Well, Yuyuko invited me to a bit of a banquet.Of course, when I say a "banquet",it'll just be Yuyuko and myself having sake.You can't stay like this forever either.You should get out for once and cheer up. Leave Eientei to worry about Chen.Right...Go on, be quick about it!I haven't had a drink with Yuyuko in a while.A few days after Chen ran away.I have to make the best of it!Uh... ngh...What is she trying to achieve...? I'm in no mood for a banquet.
