ちょっと体調を大幅に崩して、仕事も2週間ほど休まざるを得なかったのですが。

辛いときに無理しすぎるのも良くないですね。元気が出てから頑張ればよかった。
でも、周りには心配も迷惑もかけまくりましたが、お休みいただいて、やっと気持ちが落ち着いた感じです。

お絵描きも、少しずつ集中できるようになったし、これからもベルセルクを描きたいなって、素直に前向きに感じられるようになりました。

大ベルセルク展は9月ですね！地方の民なので、東京での開催の雰囲気がどうなるか気になります。
まさかの三浦先生のいないなかでの開催になってしまったわけで、
万感の楽しみだけでない、複雑な心境で皆さん会場に向かうのかな、とか。
でも、ベルセルクの世界を目の当たりにして興奮できれば、きっとファンの中で気持ちが高まるし、迷いや悲しみ以上に感動できるんだろうな、と羨ましい気持ちでいっぱいです！
地方巡回も！！！！絶対！！！是非！！！！

I became quite unwell and had to take about two weeks off from work.

It's not good to push yourself too hard when things are tough. However, although I caused a lot of worry and trouble to those around me, I finally feel at peace after taking a break.

Little by little, I've been able to concentrate on drawing, and I've started to feel more positive about my desire to continue drawing Berserk.

The Great Berserk Exhibition is in September ! As I'm a local, I'm curious about what the atmosphere will be like when the event is held in Tokyo.
Unexpectedly, the event will be held without Miura sensei, I wonder if everyone will be heading to the venue with mixed feelings, not just emotional excitement.
However, if I can get excited by seeing the world of Berserk, I'm sure the fans will too be excited, and I'm filled with envy because I think they'll be more moved than filled with hesitation and sadness ! Local tours too !!! Definitely !!!