Maybe its how its written or I'm just not up to date on partical 'non-use' but I believe the intent was コーヒーをのみますか which would be "[Do you] drink coffee?"

The last bubble (far left bottom) didn't make any sense to me.