ナディアさんサーカス時代
失敗するとお仕置きされたので、上達が早かった

from: http://aku01.sakura.ne.jp/illu/hanu05.htm

Nadia-san's Circus Days
Because she was punished whenever she messed up, her skills improved rapidly.

from: http://aku01.sakura.ne.jp/illu/hanu05.htm