I'm very sorry for the late news.
お知らせが遅くなり大変申し訳ございません。

I collapsed while working at work and was hospitalized.
While I was stabilizing, bad things overlapped, causing a lot of damage to my mental state.
仕事中に倒れて入院しました。
安定している間に、嫌なことが重なって精神状態に大きなダメージを与えてしまいました。

Currently, I'm on a month off from work after recovering my mind.
I will try to catch up with the late work during this period.
現在、私は心を落ち着けて1ヶ月仕事を休んでいます。
私はこの期間中に遅い仕事に追いつくようにします。

Here's a sample of July's work.
こちらは7月の作品のサンプルです。

Zenless Zone Zero:NICOLE/The First Descendant:Bunny/Blue Archive:Hiyori
I'll finish the variation work quickly and upload it.
早速バリエーション作業を終えてアップします。

I'm so sorry for those who trusted and waited. I'll finish my schedule during my vacation.
信じて待ってくれた方々に申し訳ないです。 私は休暇中に予定を終わらせます。

Again, I'm really sorry and thank you.
改めて、本当に申し訳ないし、感謝しています