"Place name + 堂" seems to be a common name for bakeries/sweets shops in Japan, so I improvised. Hopefully it doesn't sound too silly.

I had no idea what "dumpling family" was supposed to mean until I read the Japanese behind the note. We have dango as a tag, so there's no need to translate it, is there?

Isn't that the robot from Laputa: Castle in the Sky in the last panel? And isn't the girl with the staff White Mage?

I wonder how much an interdimensional phonecall costs.

OkashiiNaito said:
Isn't that the robot from Laputa: Castle in the Sky in the last panel? And isn't the girl with the staff White Mage?

and the little animal thing from Naussica's sitting on the robot's shoulders, it looks like

Not just the fox-squirrel, there's also a Dorok imperial guardsman, and two mooks from Turomekia...

yeah, I like the manga

so, many, cameos X3

I wonder, with all the characters and charisma Gensoukoumuten distrubuted, why Koakuma seems to look like a old anime's nerd character? (all she needs are the spirals)

S1eth said:
I had no idea what "dumpling family" was supposed to mean until I read the Japanese behind the note. We have dango as a tag, so there's no need to translate it, is there?

It's a reference to dango_daikazoku.

kirinelf said:

It is dango_daikazoku.

Fixed. It says Dango-daikazoku in there.