Been there too... well, not really.

Maru-see?

This happened to my old cat once. I don't even remember why he stuck his head inside, just that he wound up getting it stuck inside in such a manner. He really hated tissue boxes from that point on.