I genuinely have to ask.
Why is this Merrli pic even paywalled?

Not paywalled, the uploader just doesn't have a clue what loli means. Fixed.