That scene actually made me wonder if sweepers were actually some kind of bloodfiend or at least connected to them in some way

I too was guessing Don said this in her Sancho voice when talking to Ryoshu there.