[translation notes]
the asterisk here explaining 'EMF', forgot if that one specifically had an anime english dub equivalent, similar to Subaru's various other acronyms he'd give like 'EMT'
also unsure if there was an official english version of the generic exclamatory (a mix between 'beautiful' and 'yeah!/hey!'?), but I think I recall it sounding similar in english